数日前に、新たなフランス語テキストを買いました。難しすぎました。今年の日本語スピーチコンテストに参加することになりました。アニメを見たいです。

久しぶりに日本語でポストを書きたいと思います。今日はとても楽しい一日でした。いや、もう真夜中過ぎですから、昨日はとても楽しい一日でした。昨朝、家族と一緒に朝ごはんを食べに行きました。久しぶりにクワィンスタウンの某喫茶店でアヒルヌードルを食べました。とても美味しかったです。家に帰って、少し休んで、四時ごろ友達を会いに再び出かけました。そしてイタリア式レストランで、美味しい晩御飯を済みました。新しいシャツを２着買って、あちこちを歩き回って、友達と話し合ったり、遊んだり、かつらを被ったり外したり、それを友達に貸したり、取り返そうとしたりして、とても楽しい時間をすごしました。来週、また新たなキャンプに戻ります。戻りたくないです。確かに新たなキャンプで、新しい友人ができてきましたが、やはり軍隊生活が嫌いです。より自由な生活をしたいなと思っています。いつになったら、軍の束縛から解かれるのかな。その日を心の底から楽しみにしています。では、おやすみなさい。良い夢を。

Je viens de rentrer à la maison du camp. Cette semaine était très ennuyeux mais un peu intéressant au même temps. C'est parce que nous avons beaucoup de temps de ne faire rien et beaucoup de temps de faire beaucoup de nouveaux amis. J'ai fait six nouveaux amis et nous nous sommes amusés tellement dans la pièce. Demain, c'est Good Friday. Je souhaite me profiter de ce weekend long. A plus tard.

The interviews and essay test are finally over. But I'm not looking forward to my new vocation. I want to dive into my bed now. I want to study French. I want my hair back. I need to start thinking about others.

I got my vocation today. I have an interview tomorrow. I want to have an eternal holiday. I need to make good decisions. I need time.

C'était une bonne journée aujourd'hui. Ce matin, j'ai profité de ma leçon du piano et je me suis beaucoup amusé. Cet après-midi, j'ai eu une leçon de français à Bugis et c'etait comme d'habitude très intéressant. Je portais ma perruque tout le temps. C'était un peu bizarre. Après la leçon, j'ai eu rendez-vous avec mes amis à la station de Bugis. Puis, nous avons achetés les billets de cinéma pour regarder un film qui s'appelle Rio. Le film était très fascinant et un peu touchant. Mais j'étais un peu déçu par la fin. En général, je pense que ça vaut la peine de regarder ce bon film. Demain, j'ai une entrevue à l'université de technologie Nanyang. J'espère que tout va bien. A plus tard!

Aujourd'hui, je suis allé à l'universal studio Singapour avec mes amis. C'était très fascinant et interéssant. Ce matin, j'ai rencontré mes amis à la Vivocity. Puis, nous avons montés au deuxième étage où nous avons pris un monorail jusqu'a la station Waterfront de Sentosa. Ensuite. nous avons entrés dans le parc à thème avec beaucoup d'enthousiasme.

D'abord. nous avons pris les grandes montagnes russes. Ces étaient très effrayant mais un peu amusant. Je n'ai pas osé prendre les montagnes russes bleues parce qu'ils me semblait trop effrayant. Au lieu de cela, j'ai discuté avec un de mes amis qui n'était pas non plus intéressés à prendre les montagnes russes.

Maintenant, je regrette un peu de ne pas prendre les montagnes russes. J'espère que je peux le faire à l'avenir. Nous avons également visité de nombreuses autres attractions telles que la tombe de la momie, Waterworld, etc. Nous avons aussi pris beaucoup de photos. Et oui, Je portais ma perruque tout le temps.

I have successfully completed my training. We had our parade this morning at the Floating Platform after a gruelling march which spanned a very long distance. Nevertheless, I am glad to leave that offshore island and to be back in the mainland. I hope to enter a good unit and finish service as pleasantly as I can. We deserve the one week leave. It's over. I had fun memories and horrible ones, the latter being more promiment. Field camp was the most unpleasant outdoor experience I had. Games day was fun and exciting. I lost my voice. I never wanna be an IC again.The past few days of rehearsals, rests and cleaning of our bunks were surprisingly tiring but fun. It's time to move on to other things. Time flies. And I look forward to the future.

Yesterday was a fun day. I studied some French in the morning and watched some anime. Then I went out with my friends and taught them some Japanese and French. I managed to purchase 2 new French books, one French novel, my first one ever, and one assessment book. I realize that I have to start working hard to score well for my French O and A Levels. I can't believe I actually signed up for the examinations as a private candidate. I hope I do well.

I need to get my personal statement done by today. I've decided to purchase a wig since I'm gonna be bald for the rest of my army life. Wigs don't come cheap. I'm quite excited to see how I look like in a wig. It's gonna be my first time wearing one.

Booking in tonight and I'm not looking forward to it. But I am looking forward to a one-week bloc leave. And I have another interview with the professor of multicultural studies and linguistics at NTU. Life is exciting. I hope to be able to take on a positive outlook throughout the rest of my life.

Je dois acheter plus de livres français.

I realised that I have not blogged in English for a really long time. I have adjusted somewhat to army life. I don't like it. Ever since I've been in the army, I've started to appreciate every single chance I get to enjoy outside of camp. The food in camp has been okay so far and some of the people I've met are great. I have so many things to do now.

I applied for a PSC scholarship for a major in Japanese Language and literature. I just received the email of rejection yesterday. It was as expected. They don't need people to learn languages, that which I love. I've also applied for NUS and NTU. Both sides are calling me down for interviews and essay tests. I have yet to submit my NUS Medicine Portfolio. Hopefully, I'll be able to finish it by next week.

Speaking about next week, it's my final week in that island! I'm so looking forward to leaving that island. In fact, I just completed my long march today which was tiring but fun in the aspect that we got to sing songs that I like. I'm looking forward to finishing this and moving on with life.

I guess my way of handling things is in a more personal and kind approach, which has its pros and cons. I'm exhausted now and it's 1.30am in the morning. I just booked out a few hours ago. Life is moving by so quickly. I need to catch up on my rest.

Good night.