外科研修の最後の一週間

最近ほぼ毎日忙しかったです。この一ヶ月の研修はもうすぐ終わります。今日は初めて胆嚢剔除手術を観ました。医師の手際良い行動を見ると、頑張りたい気分になってきました。研修後の実技試験に向け、頑張っていきます。

Les stages et l'amour

Les stages à l'hôpital m'ont rendu épuisé au même temps que l'amour m'a rendu fou. Que l'amour persiste obstinément. Que les stages me rendent plus fort en terme d'état physique et d'état mentale. Que chaque jour nous rende heureux.